Bill C-64 will now go back to the House of Commons for what in principle should be third reading. The parliamentary committee (TRAN) reviewing the bill issued its report at the end of last month, see the report here. Some amendments are recommended, but they are largely if not entirely technical drafting amendments, or for clarification.